Politique de Confidentialité

FINALITÉ DU TRAITEMENT

Italia dei Sogni srl informe qu’aux sens de l’art. 13 du D.Lgs. n. 196/03 ("code de confidentialité") les données personnelles fournies par l’Acheteur en relations au produit acheté seront traitées en conformité avec les dispositions du Code de confidentialité et pour les finalités qui sont en suite reportées :

• Finalités strictement connectées à l’exécution du contrat.

  Les données fournies par l’Acheteur seront utilisées pour donner exécution au contrat de vente. A titre exemplatif et sans entente limitatif telles finalités peuvent concerner:

  • Registration au site www.italiadeisogni.it;
  • Envoi des produits;
  • Facturation;
  • Gestion d’éventuelles requêtes d’informations, réclames, contentieux;
  • Tutelle et éventuelle récupération crédit.
  La remise de données personnelles pour telles finalités est obligatoire et une éventuelle manquée remise peut préjuger la vente des produits.

• Autres Finalités:

  PROMOTIONELLES, COMMERCIALLES ET DE MARKETING:

  Après consentement de l’Acheteur, les données pourraient etre utilisées aussi pour les finalités suivantes:

  • Envoi/communication de matériel publicitaire, informatif , promotionnel sur nouveaux produits de part de Italia dei Sogni, par poste, téléphone, SMS, courriel électronique, fax et/ou joint en facture.
  • Vente des produits, facilités et promotions d’Itali dei Sogni srl
  • Vérification du niveau de satisfaction de la qualité du produit vendu, études et recherches statistiques et du marché, directement ou par l’intermédiaire de sociétés spécialisées, avec entretiens ou autre moyens.

COMMUNICATION DE DONNÉES A TIERS:

DONNÉES TRAITÉES

Les données personnelles de l’Acheteur, qui pourront être relevées et traitées pour les finalités dessous indiquées, sont celles volontairement fournies par l’Acheteur pour la conclusion du contrat de vente au moment de la registration sur le site www.italiadeisogni.it.

MODALITÉ DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Le traitement se fait principalement avec l’aide d’instruments informatiques/télématiques ou, si nécessaire, avec procédures manuelles et en tout cas avec précautionnes et cautèles apte à éviter l’abus ou l’indue diffusion des données mêmes. Les données seront traitées par dépendants de Italia dei Sogni srl désignés “Chargés du traitement”, qui ont reçu instructions opératives. Certains traitements pourront être effectués par tiers.

TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le titulaire du traitement est Italia dei Sogni srl, avec siège à Imola (BO), Via Cogne n. 35.

EXERCISE DES DROITS (art. 7 Code de confidentialité):

Aux sens de l’art.7 du Code de confidentialité, l’Acheteur a le droit d’obtenir en n’importe quel moment la confirmation de l’existence ou moins des ses propres donne et d’en connaitre le contenu et l’origine, en vérifier l’exactitude ou en demandant l’intégration ou la mise à jour, ou bien la rectification. Aux sens du même article, l’Acheteur a droit de demander l’effacement, la transformation, en forme anonyme ou le blocage des donne traitées en violation de loi, et aussi de s’opposer en tout cas, pour motifs légitimes, à leur traitement. En outre, l’Acheteur pourra s’opposer en n’importe quel moment à l’usage de ses données pour les finalités promotionnelles, commerciales, de marketing et /ou pour la communication à tiers. L’acheteur peut exercer ses en écrivant à Italia dei sogni srl, avec siège à Imola, Via Cogne n. 35 o via mail a privacy@italiadeisogni.it